RCAB 2

EDITORIAL 5 Distinguidos lectores, Despega el número dos de la nueva revista del Reial Cercle Artistic en la que es ya su tercera época. Con una cuidada y renovada presentación, me gustaría resaltar la voluntad de di- rigirnos a todos ustedes con una oferta de contenidos de inte- rés evidente, incorporando artículos y entrevistas realizadas a personas con un papel relevante y notorio dentro del ámbito de las artes y la cultura en toda su extensión, así como en la investigación y localización de los líderes de opinión que de- notan mayor influencia en cada sector. Por tanto, estamos hablando de una publicación de gran pro- yección que se conforma sobre una profunda transformación de su objetivo primigenio, y que se va perfilando de forma gra- dual según las diferentes épocas de su trayectoria y denomina- ción: de boletín de circulación interna e interés local a revista de divulgación de gran espectro, dado que su difusión ha ex- perimentado y está experimentando un enorme crecimiento. Buscamos alcanzar y captar la atención de un sector dentro del público que cada vez es más amplio y diverso, puesto que con la edición digital actual podemos comprobar que más del 75% de los lectores son externos y distantes de nuestra área de localización. De esta forma buscamos sinergias e in- terconexiones con otras entidades análogas y equivalentes con objetivos afines a los del Reial Cercle Artistic, a efectos de crear colaboraciones y reciprocidades. Por tanto ratificamos la firme apuesta porque la presente publicación se erija como uno de los pilares básicos de expansión y difusión de la imagen corporativa de la entidad y de sus actividades, así como de sus inquietudes y objetivos, poniendo en valor su prestigio y resaltando su excelencia. Distinguished readers, The second issue of the new Royal Artistic Circle magazine is taking off in what is its third period. With a painstaking new look, I would like to underline our wish to turn to you with an offering of interesting content, incorporating ar- ticles and interviews undertaken with people that have a relevant role and a reputation within the area of arts and culture, as well as in the research and localisation of those leaders with the greatest level of influence in each sector. As such, we are talking about a publication with a great deal of influence that is shaped by a profound transforma- tion of its main objective, and is gradually formed by the various periods of its trajectory and denomination: from an internal local interest bulletin to a wide-ranging maga- zine, given that its publication has undergone and is under- going such growth. We are seeking to catch the attention of a sector within our audience that is ever broader and diverse, given that with current digital publishing we can see that over 75% of our readers are external and beyond our area of localisation. As such we are seeking synergies and interconnections with other similar institutions with objectives related to those of the Royal Artistic Circle, with the aim of creating collaboration and reciprocity. As such we adhere to our conviction that this publication shall rise up as one of our main pillars of expansion and publication of the corporate image of the institution, of its values and activities, as well as our concerns and objecti- ves, demonstrating its prestige and underlining its exce- llence. Foto Carles Balsells © LLEI D'ART