CERCLE 6

éste falleció durante la celebración de ambas muestras, el 1 de abril de 2016. Gracias a esta estrecha relación. Quinn y Villers pudieron conseguir fotografías de Picasso en su versión más íntima y desconocida. La serie de fotografías expuesta en China for- ma parte de la colección privada europea a la que ya me he referido. Unas fotos en las que cabe enfatizar sobre la cali- dad humana del artista, frecuentemente mostrado como un monstruo en sus relaciones personales: «una serie en la que Picasso cambia de gorra infinidad de veces en virtud del per- sonaje que representa, ya se trate de un torero o de un gui- tarrista flamenco, sólo por citar algunas de las instantáneas expuestas. Villers repite estos mismos temas y añade algunos nuevos, como el pistolero de western, aunque puede que sea la imagen del pintor con el torso desnudo y enfundado en una sencilla gorra de papel, que sugiere una cierta locura, la pieza más ilustrativa de la gran capacidad de parodia de las tomas de Villers sobre las de Quinn». Algunas de ellas son realmente impactantes y atrajeron más al público chino que las propias obras plásticas, llegando la sala a colapsarse el día de su inauguración. Y había detalles que lo justificaron, como «la alegre disposición del maestro a entrar en este tipo de juego que nos presenta un Picasso des- acomplejado y próximo, familiar y muy humano. Como com- plemento de la misma serie [...], Villers realizó otra en la que Picasso tan solo vestía sus célebres calzoncillos blancos, que por cierto, siempre estaban muy bien planchados, y se traves- tía de marinero con objetos de su mismo estudio, en actitud bromista, adornado con una veraniega gorra y sujetando una pipa decorativa en la mano». En definitiva, el espectáculo de Picasso en China —como ex- plica Pietro Folena, presidente de Metamorfosis— cabe expli- carlo haciendo referencia a la famosa frase del propio Picasso: «Necesité veinte años para aprender a pintar como un artista y toda una vida para aprender a pintar como un niño» █ na entre los años 2015 y 2016, gracias a la asociación italia- na Metamorfosis en colaboración con Resourcevalley MC Co., Ltd. (Shanghái), la Riverside Kai Ya Real Estate Development Co., Ltd. (Pekín), y con el propio Cercle, más concretamente con su presidente, Josep Fèlix Bentz y un servidor. La parte fotográfica de ambas muestras estuvo representada por la co- lección de Guy Ludovisi de Luxemburgo, actualmente gestio- nada por el Cercle, con instantáneas que en su mayoría eran autoría de Edward Quinn y André Villers, y que ilustran los últimos años del maestro. Picasso en China. Obras de colecciones privadas italianas y eu- ropeas, fue inicialmente expuesta en Shangái, del 28 de octu- bre del 2015 al 31 de enero del 2016, en el espacio expositivo y museístico del Centre Comercial Global Harbor. De allí la ex- posición viajó a Pekín, al museo de arte de Riverside, reciente- mente inaugurado y dirigido por Mona Sun Yue, donde pudo visitarse del 28 de mayo al 8 de agosto de 2016. Una gran monográfica dedicada a Picasso en un país donde, por razones tanto técnicas como políticas, la figura del gran artista ha estado poco presente. Setenta y ocho obras proce- dentes de los coleccionistas italianos y tres trabajos más de otras colecciones europeas, en una selección de obras en la que también colaboró el artista albanés Alfred Milot Mirashi. Compuesta por cuatro secciones, la exposición presenta- ba obras maestras en formato de óleo sobre lienzo, como El mosquetero ( 1964) (elegida de entre todas como la imagen simbólica de la serie) y Busto de mujer (1954). Treinta y seis obras gráficas y cuarenta preciosas cerámicas que la comple- mentaban y aspiraban a describir tanto la vida artística como la personal del gran maestro de origen español, francés de re- sidencia y universal por su arte. La muestra quedó completada gracias a las sesenta y siete fotografías de Edward Quinn, fotógrafo irlandés con quien Picasso mantuvo estrechos vínculos amistosos entre 1951 y 1973, año de la muerte del pintor. En lo que respecta a Villers, Exposició/Exposición/Exhibition Picasso a a Xina Picasso en China Picasso in China Foto/Photo Joan Abellò