PORTADAS LLEI D'ART

22 COLECCIÓN PORTADAS LLEI D’ART 5 Año 4 – Núm. 5 – 2010 Gustave-Mario Sepulcre El purgatorio / Purgatory, 2007 Óleo sobre lienzo / Oil on canvas 130 x 162 cm ESPÍRITU Y ESPIRITUALIDAD El espíritu, entendido como ese vigor innato que alienta y fortifica para obrar, identifica poderosamente al individuo animal, sea cual sea su especie. Invoca aspectos tales como el valor, el brío, la capacidad de esfuerzo, el tesón o incluso el ingenio. La espiritualidad, sin embargo, surge en el escenario ataviada de doctrina universal, a todas luces tan imprevisible como refutable, y compor- tando un serio cuestionamiento del que suele costar salir airoso. Involucra hechos pasados y compromete seriamente el futuro, enriqueciendo el tránsito por la vida o torturando la existencia. En su forma más pura, requiere indefectiblemente de la consciencia, y hurga en lo trascen- dental, del mismo modo que lo busca hacer el arte cuando éste alcanza sus más altas cotas de expresión de la inquietud humana. Y puesto que la esencia del espíritu, y del alma, es la libertad, el arte luce una vez más su exquisita singularidad y ejercita su pleno derecho a ella, gestando nuevas formas de comunicación con lo incorpóreo, estableciendo vínculos no inventados, sólo sugeridos, y abriendo puertas al desasosiego inherente al ser humano. Este número rendía homenaje a este exhorto de la conciencia cuya observancia proyecta al hombre a horizontes donde todo tiende naturalmente al equilibrio de fuerzas. Al fin y al cabo, la espiritualidad no tiene por qué ser dogmática y un exce- lente ejemplo de ello nos lo mostraba la obra de Gustave-Mario Sepulcre, un trabajo refinado, inquietante, y un tanto turbador en su discurso, que nos ofrecía una jugosa conspiración contra la materialidad. Toda una apología del misticismo moderno. SPÍRIT AND SPIRITUALITY The spirit, understood as this innate energy that feeds and fortifies us to create, strongly identifies the animal individual, whichever species it is. It invokes aspects such as valour, brio, the capacity for effort, tenacity or even ingenuity. Spirituality, on the other hand, arrives on the scene attired in universal doctrine, as apparently unforeseen as it is refutable, bearing a serious questioning that it rarely escapes from un- harmed. It involves past events and seriously compromises the future, enriching our transit through life or torturing our existence. In its purest form, it inevitably makes demands on our conscience and delves into the transcendental, in the same way that art does when the latter reaches the highest peaks of expression of human curiosity. And given that the essence of the spirit and soul is freedom, art once more shows its exquisite uniqueness and exercises its full right to it, creating new modes of communication with the intan- gible, creating links that are not invented, but merely suggested, opening doors to the inherent uneasiness of the human being. This issue was an homage to this exhortation of the conscience, whose observance projects man to horizons where everything naturally tends towards a balance of strength. At the end of the day, spirituality does not need to be dogmatic, and an excellent example of this is shown in the work by Gustave-Mario Sepulcre: a refined, worrying work, somewhat disturbing in its discourse, which offers us a juicy conspiration against materiality.