LLEI D'ART 14

Tiempos demelancolía Creación y desengaño en la España del Siglo deOro Museo de BellasArtes deValencia Hasta el 7 de febrero de 2016 Artistasyescritoresdedistintasépocashan realizadosusobrasbajo los efectos de estados anímicos oscuros, reflejando la tristeza y el desánimo y reconociendo en lamelancolía una forma de espirituali- dad, una expresión profunda del alma humana. Tiempos demelan- colía gira en torno a este sentimiento, inventado enGrecia, pero de largay tenazsupervivencia, queconquistóel imaginariosocial de los siglos XVI y XVII y que reúne un conjunto excepcional demás de 60 obras de arte, libros y objetos procedentes demás de una veintena de prestadores organizados en torno a las diferentes acepciones e interpretaciones de la melancolía; la exposición, producida en co- laboración con el Ministerio de Educación, el Museo Nacional de Escultura de Valladolid y laObra Social «laCaixa», analiza lamane- ra en que cristalizó en la Península, con sus originales expresiones, sus particulares escenarios y sus principales focos de interés. La muestra incluye obrasmaestras deDurero, Joan de Joanes, Ribera, Velázquez, El Greco,Murillo, FranciscoRibalta; esculturas deBerru- guete, AlonsoCano, PedrodeMena, así como losprimeros tratados médicos sobre lamelancolía y objetos diversos como instrumentos musicales opartituras que remiten al tema. En aquel clima contradictorio de nuestro Siglo de Oro, en que la crisis y el desencanto conviven con un torrente de energía creativa, el jeroglíficomelancólicosirvedeamalgamasimbólicade lasobsesionesde toda lasociedad.Desgarronacional yesplendor ar- tístico seentrelazan ybrillanconardor en los filósofosdeRibera, en la «nocheoscura»de losmísticos, en laprosaalucinadade Quevedo, en las alegoríasde la vanitas y en las sombrasde lasnaturalezasmuertas, en las imágenesgrotescas ydesquiciadas de unmundo caótico, en la conmemoracióndesesperadade lamuerte. JosédeRibera. Sibila , c. 1625-35.Museodel Prado Timesofmelancholy: Creationanddisillusionment inGoldenAgeSpain Valencia FineArtsMuseum Until 7th February 2016 Artists anddirectors from throughout time have completed their workswhilst affectedby dark states ofmind reflecting their sadness anddespondency. They see inmelancholy a kindof spirituality, aprofound expressionof the human soul. Times ofMelancholy revolves around this feeling, invented inGreecebut with a long and tenacious history that came to conquer the social imaginary of the 17th and 18th centurieswith an exceptional collectionofmore than 60works of art, books andobjects frommore than twenty lenders. They are organizedbasedon various understandings and interpretations ofmelancholy: this exhibition focuses on theway the feeling crystallized inSpainwith its original expressions, specific scenarios and itsmain focuses of interest. The exhibition includesmasterpieces byDürer, Joan de Joanes, Ribera, Velázquez, El Greco,Murillo, Francisco Ribalta; sculptures byBerruguete, AlonsoCano, Pedrode Mena, aswell as the firstmedical treatises onmelancholy and various objects such asmusical instruments and scores that touchon the topic. In that contradictory climate of the GoldenAge, when crisis anddisenchantment came together in a torrent of creative energy, the cipher ofmelancholy comes as a symbolic amalgamof a society’s obsessions. National anguish and artistic splendor intertwine and shine brilliantly inRibera’s philosophers, themystics’ ‘dark night’, inQuevedo’s dazedprose, the allegories of vanitas and the shadows of still lifes, in the grotesque and unhinged images of a chaoticworld and thedesperate commemorationof death. AlbertoDurero. Melancolía I / Melancholy I, 1514 Estampa aburil/ Burin engraving . BibliotecaNacional deEspaña 113